آلمانی صفت B1 رتبه 2191

winzig

ریز

winzig – winziger – am winzigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: winzig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

winzig vs klein

کوچک

«⁨klein⁩» (کوچک) به‌طور کلی به اندازه یا گسترهٔ کم اشاره دارد. «⁨winzig⁩» (ریز) درجهٔ بسیار شدیدتری را بیان می‌کند: چیزی بسیار کوچک است. برای اندازه‌های محدود اما همچنان معمول، «⁨klein⁩» مناسب است؛ وقتی قرار است بر کوچکیِ غیرعادی تأکید شود، «⁨winzig⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای klein
winzig

Die Wohnung ist mit zwölf Quadratmetern winzig.

این آپارتمان با 12 مترمربع، ریز است.

klein

Die Wohnung ist mit 45 Quadratmetern klein.

این آپارتمان با 45 مترمربع، کوچک است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: klein

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...