الألمانية صفة B1 الترتيب 2509

wirtschaftlich

اقتصادي / موفّر

wirtschaftlich – wirtschaftlicher – am wirtschaftlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wirtschaftlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wirtschaftlich vs finanziell

مالي

يمكن استخدام الكلمتين لوصف وضع شركة. تتعلق «⁨finanziell⁩» (مالي) على نحو أدق بالمال والموارد المتاحة والقدرة على السداد، بينما تتعلق «⁨wirtschaftlich⁩» (اقتصادي) بالوضع الاقتصادي الأوسع والربحية. استخدم «⁨finanziell⁩» عند الحديث عن مسائل مالية محددة، و«⁨wirtschaftlich⁩» عند تقديم تقييم أكثر عمومية.

مثال مرئي على finanziell
wirtschaftlich

Trotz der hohen Kosten bleibt das Unternehmen wirtschaftlich stabil.

تظل الشركة مستقرة اقتصاديًا رغم التكاليف المرتفعة.

finanziell

Trotz der hohen Kosten bleibt das Unternehmen finanziell zahlungsfähig.

تظل الشركة قادرة على السداد ماليًا رغم التكاليف المرتفعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: finanziell

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...