آلمانی صفت B2 رتبه 9029

würzig

ادویه‌دار / خوش‌عطر

würzig – würziger – am würzigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: würzig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

würzig vs herzhaft

شور و ادویه‌دار / محکم و پرقدرت

یک غذا می‌تواند هم «⁨herzhaft⁩» (شور و ادویه‌دار) باشد و هم «⁨würzig⁩» (ادویه‌دار). «⁨Herzhaft⁩» در مجموع مزهٔ قوی و غیرشیرین آن را توصیف می‌کند. با «⁨würzig⁩» دقیق‌تر تأکید می‌کنید که ادویه‌ها مزه را شکل می‌دهند. برای مزهٔ کلی غذا «⁨herzhaft⁩» را انتخاب کنید و وقتی منظور شما به‌طور ویژه ادویه‌هاست، «⁨würzig⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای herzhaft
würzig

Die Kartoffelsuppe mit Kümmel und Pfeffer schmeckt angenehm würzig.

سوپ سیب‌زمینی با زیره و فلفل، مزه‌ای دلپذیر و ادویه‌دار دارد.

herzhaft

Die Kartoffelsuppe mit Käse schmeckt angenehm herzhaft.

سوپ سیب‌زمینی با پنیر، مزه‌ای دلپذیر و شور و ادویه‌دار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: herzhaft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...