Allemand ADJECTIF B2 Rang 9029

würzig

bien assaisonné / aromatique

würzig – würziger – am würzigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : würzig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

würzig vs herzhaft

savoureux / vigoureux

Un plat peut être à la fois « herzhaft » (savoureux) et « würzig » (bien assaisonné). « Herzhaft » décrit globalement son goût prononcé et non sucré. Avec « würzig », tu insistes plus précisément sur le fait que les épices donnent son goût au plat. Choisis « herzhaft » pour parler du goût dans son ensemble et « würzig » lorsque tu veux surtout parler des épices.

Exemple visuel pour herzhaft
würzig

Die Kartoffelsuppe mit Kümmel und Pfeffer schmeckt angenehm würzig.

La soupe de pommes de terre au carvi et au poivre a un goût agréablement relevé.

herzhaft

Die Kartoffelsuppe mit Käse schmeckt angenehm herzhaft.

La soupe de pommes de terre au fromage a un goût agréablement savoureux.

Ouvrir la page complète du mot: herzhaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…