آلمانی اسم A2 رتبه 3037

die Zeichnung

نقاشی

die Zeichnung, die Zeichnungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zeichnung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zeichnung vs Plan

برنامه / نقشه / طرح

«⁨Plan⁩» (نقشه / طرح) و «⁨Zeichnung⁩» (نقشهٔ فنی) هر دو می‌توانند یک ساختمان را با جزئیات نشان دهند. «⁨Plan⁩» بیشتر بر سندی به‌عنوان نمایی کلی از ساختار یا چیدمان تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Zeichnung⁩» بیشتر بر نمایش دقیق و تصویری یک شیء تأکید دارد. بنابراین، بسته به اینکه تمرکز بر کارکرد باشد یا بر نحوهٔ نمایش، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند.

مثال تصویری برای Plan
Zeichnung

Die maßstabsgetreue Zeichnung zeigt die genauen Maße des neuen Hauses.

این نقشهٔ فنیِ دقیق و مطابق با مقیاس، اندازه‌های دقیق خانهٔ جدید را نشان می‌دهد.

Plan

Der Plan zeigt, wie die Räume des neuen Hauses angeordnet sind.

این نقشه نشان می‌دهد اتاق‌های خانهٔ جدید چگونه چیده شده‌اند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Plan

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...