آلمانی اسم A2 رتبه 441

der Plan

برنامه / نقشه / طرح

der Plan, die Pläne

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Plan، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Plan vs Idee

ایده

«⁨Idee⁩» (ایده) و «⁨Plan⁩» (برنامه) هر دو می‌توانند به یک کارِ احتمالی اشاره کنند. «⁨Idee⁩» در ابتدا یک فکر یا یک امکانِ هنوز باز است. «⁨Plan⁩» معمولاً نشان می‌دهد که آن کار از قبل با جزئیات بیشتری مشخص یا به‌طور مشخص آماده شده است.

مثال تصویری برای Idee
Plan

Für die Reise haben wir bereits einen Plan mit festen Terminen und gebuchten Unterkünften.

برای سفر از قبل برنامه‌ای با زمان‌های مشخص و محل‌های اقامت رزروشده داریم.

Idee

Für die Reise haben wir bisher nur die Idee, mehrere Küstenorte zu besuchen.

برای سفر، فعلاً فقط این ایده را داریم که از چند شهر ساحلی دیدن کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Idee

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...