آلمانی اسم A2 رتبه 3488

die Zeile

سطر

die Zeile, die Zeilen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zeile، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zeile vs Reihe

ردیف / مجموعه

«⁨Reihe⁩» (ردیف) و «⁨Zeile⁩» (سطر) هر دو می‌توانند به چیزهایی اشاره کنند که به‌صورت افقی کنار هم قرار گرفته‌اند. انتخاب واژه اغلب به ترکیب رایج بستگی دارد: برای صندلی‌ها در آلمانی از Sitzreihe استفاده می‌شود، درحالی‌که به موارد افقیِ جدول Tabellenzeile گفته می‌شود. «⁨Zeile⁩» همچنین برای واژه‌ها یا نشانه‌های موجود در متن رایج است.

مثال تصویری برای Reihe
Zeile

Unsere Namen befinden sich in der dritten Zeile der Tabelle.

نام‌های ما در سطر سوم جدول قرار دارند.

Reihe

Unsere Plätze befinden sich in der dritten Reihe des Saals.

جای ما در ردیف سوم سالن است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Reihe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...