آلمانی عدد B1 رتبه 9977

zig

بی‌شمار

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zig vs viel

زیاد

«⁨Viel⁩» (زیاد) و «⁨zig⁩» (بی‌شمار) هر دو می‌توانند تعداد زیاد و نامعینی را بیان کنند. «⁨Viel⁩» خنثی است و با اسم هماهنگ می‌شود، درحالی‌که «⁨zig⁩» بدون تغییر می‌ماند و محاوره‌ای و اغلب بسیار تأکیدی به نظر می‌رسد. برای جمله‌های خنثی «⁨viel⁩» مناسب است؛ در زبان خودمانی، «⁨zig⁩» می‌تواند بر زیاد بودن تعداد تأکید کند.

مثال تصویری برای viel
zig

Zig Menschen standen vor dem Eingang zum Konzert.

بی‌شمار نفر جلوی ورودی کنسرت ایستاده بودند.

viel

Viele Menschen standen vor dem Eingang zum Konzert.

افراد زیادی جلوی ورودی کنسرت ایستاده بودند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: viel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...