Allemand VERBE B1 Rang 4842

abgehen

partir

abgehen – ging ab – ist abgegangen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abgehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abgehen vs losgehen

partir / commencer / se déclencher

« Losgehen » (commencer) et « Was geht ab? » (quoi de neuf ?) peuvent se rapporter à un événement. « Losgehen » demande ou indique quand quelque chose commence, tandis que « Was geht ab? » est une question familière sur ce qui se passe en ce moment. Pour le début, « losgehen » convient ; pour une question informelle sur la situation en cours, « Was geht ab? » convient.

Exemple visuel pour losgehen
abgehen

Weißt du, was bei dem Konzert heute Abend abgeht?

Tu sais ce qui se passe au concert ce soir ?

losgehen

Weißt du, wann das Konzert heute Abend losgeht?

Tu sais quand le concert commence ce soir ?

Ouvrir la page complète du mot: losgehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…