tedesco VERBO B1 Posizione 4842

abgehen

partire / staccarsi

abgehen – ging ab – ist abgegangen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco abgehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abgehen vs losgehen

partire / iniziare

«Losgehen» (iniziare) e «Was geht ab?» (che succede?) possono riferirsi a un evento. «Losgehen» chiede o indica quando qualcosa inizia, mentre «Was geht ab?» è un modo colloquiale per chiedere che cosa sta succedendo o che cosa sta accadendo in quel momento. Usa «Losgehen» per l'inizio e «Was geht ab?» per una domanda informale sulla situazione in corso.

Esempio visivo per losgehen
abgehen

Weißt du, was bei dem Konzert heute Abend abgeht?

Sai che cosa succede al concerto stasera?

losgehen

Weißt du, wann das Konzert heute Abend losgeht?

Sai a che ora inizia il concerto stasera?

Apri la scheda completa: losgehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...