alemão VERBO B1 Posição 4842

abgehen

partir

abgehen – ging ab – ist abgegangen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abgehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abgehen vs losgehen

partir / começar

Partir e “Was geht ab?” (e aí?) podem se referir a um evento. “Losgehen” (começar) pergunta ou diz quando algo começa, enquanto “Was geht ab?” (e aí?) é uma forma coloquial de perguntar o que está acontecendo ou rolando naquele momento. Para o início, use “losgehen”; para uma pergunta informal sobre a situação em andamento, use “Was geht ab?”.

Exemplo visual de losgehen
abgehen

Weißt du, was bei dem Konzert heute Abend abgeht?

Você sabe o que está rolando no show hoje à noite?

losgehen

Weißt du, wann das Konzert heute Abend losgeht?

Você sabe a que horas o show começa hoje à noite?

Abrir a página completa da palavra: losgehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...