Allemand VERBE A2 Rang 2705

losgehen

partir / commencer / se déclencher

losgehen – ging los – ist losgegangen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : losgehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

losgehen vs beginnen

commencer

«beginnen» (commencer) et «losgehen» (commencer) peuvent tous deux désigner le début d’un événement. «beginnen» a une sonorité neutre ou légèrement plus soutenue, tandis que «losgehen» est nettement plus familier. Pour une annonce officielle, «beginnen» convient mieux ; dans une conversation détendue, «losgehen» est naturel.

Exemple visuel pour beginnen
losgehen

Komm schnell, das Konzert geht um acht Uhr los.

Viens vite, le concert commence à vingt heures.

beginnen

Laut Programm beginnt das Konzert um acht Uhr.

D’après le programme, le concert commence à vingt heures.

Ouvrir la page complète du mot: beginnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…