Allemand ADJECTIF B1 Rang 6297

altmodisch

démodé

altmodisch – altmodischer – am altmodischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : altmodisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

altmodisch vs traditionell

traditionnel

«traditionell» (traditionnel) qualifie des vêtements ou un comportement conformes à une coutume transmise, sans les juger démodés. «altmodisch» (démodé), en revanche, signifie que quelque chose ne correspond plus aux goûts ou aux idées actuels. Une forme traditionnelle peut donc être appréciée, tandis que «altmodisch» comporte généralement un jugement critique.

Exemple visuel pour traditionell
altmodisch

Im Alltag findet sie dieses Kleid wegen seines alten Schnitts altmodisch.

Dans la vie quotidienne, elle trouve cette robe démodée à cause de sa coupe ancienne.

traditionell

Bei dem Fest trägt sie ein traditionelles Kleid aus ihrer Region.

À la fête, elle porte une robe traditionnelle de sa région.

Ouvrir la page complète du mot: traditionell

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…