Allemand NOM B2 Rang 6298

die Stellungnahme

prise de position

die Stellungnahme, die Stellungnahmen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stellungnahme, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stellungnahme vs Kommentar

commentaire

« Kommentar » (commentaire) et « Stellungnahme » (prise de position) peuvent tous deux exprimer une position sur un sujet d’actualité. Un commentaire est souvent un texte journalistique où l’auteur exprime et justifie personnellement une opinion. Une prise de position est une déclaration formelle d’une personne ou d’une institution. Pour un texte d’opinion, commentaire convient ; pour une position officielle, prise de position convient.

Exemple visuel pour Kommentar
Stellungnahme

Die Stadt erklärt in ihrer Stellungnahme die geplante Schließung des Schwimmbads.

Dans sa prise de position, la ville explique la fermeture prévue de la piscine.

Kommentar

Der Journalist kritisiert in seinem Kommentar die geplante Schließung des Schwimmbads.

Dans son commentaire, le journaliste critique la fermeture prévue de la piscine.

Ouvrir la page complète du mot: Kommentar

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…