Allemand ADVERBE B1 Rang 4937

aneinander

côte à côte / se disputer / enchaîner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

aneinander vs miteinander

mutuellement / ensemble

Miteinander (mutuellement) décrit surtout une action commune ou réciproque. Aneinander (côte à côte) souligne au contraire que des personnes ou des choses se trouvent directement l’une à côté de l’autre et se touchent souvent. Lorsqu’il s’agit de faire quelque chose ensemble, miteinander convient ; lorsqu’il s’agit de proximité immédiate ou de contact, aneinander convient.

Exemple visuel pour miteinander
aneinander

Die beiden Kinder sitzen im engen Zelt aneinander.

Les deux enfants sont assis serrés l’un contre l’autre dans la petite tente.

miteinander

Die beiden Kinder spielen miteinander im Garten.

Les deux enfants jouent ensemble dans le jardin.

Ouvrir la page complète du mot: miteinander

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…