Allemand VERBE B2 Rang 8774

annähern

s’approcher / se rapprocher / approximer

annähern – näherte an – hat angenähert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : annähern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

annähern vs Annäherung

approche / rapprochement / approximation

« Die Annäherung » (le rapprochement) et « sich annähern » (se rapprocher) peuvent décrire le même processus, au cours duquel des positions deviennent plus semblables. « Die Annäherung » désigne ce processus comme une chose ou un résultat ; « sich annähern » décrit ce que font les personnes concernées, sous la forme d’un verbe. Le choix dépend donc ici de la structure de la phrase.

Exemple visuel pour Annäherung
annähern

Die beiden Gruppen näherten sich nach mehreren Gesprächen deutlich an.

Après plusieurs discussions, les deux groupes se sont nettement rapprochés.

Annäherung

Die Annäherung der beiden Gruppen wurde nach mehreren Gesprächen deutlich.

Le rapprochement entre les deux groupes est devenu évident après plusieurs discussions.

Ouvrir la page complète du mot: Annäherung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…