الألمانية فعل B2 الترتيب 8774

annähern

يقترب

annähern – näherte an – hat angenähert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني annähern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

annähern vs Annäherung

اقتراب / تقارب / تقريب

يمكن أن يصف «⁨die Annäherung⁩» (التقارب) و«⁨sich annähern⁩» (يتقارب) العملية نفسها، التي تصبح فيها المواقف أكثر تشابهًا. يذكر «⁨die Annäherung⁩» هذه العملية باعتبارها شيئًا أو نتيجة، بينما يصف «⁨sich annähern⁩» ما يفعله الأطراف المعنيون باعتباره فعلًا. لذلك يعتمد الاختيار هنا على بنية الجملة.

مثال مرئي على Annäherung
annähern

Die beiden Gruppen näherten sich nach mehreren Gesprächen deutlich an.

تقاربت المجموعتان بوضوح بعد عدة محادثات.

Annäherung

Die Annäherung der beiden Gruppen wurde nach mehreren Gesprächen deutlich.

أصبح تقارب المجموعتين واضحًا بعد عدة محادثات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Annäherung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...