tedesco VERBO B2 Posizione 8774

annähern

avvicinarsi / approssimare

annähern – näherte an – hat angenähert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco annähern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

annähern vs Annäherung

avvicinamento / riavvicinamento / approssimazione

«die Annäherung» (riavvicinamento) e «sich annähern» (avvicinarsi) possono descrivere lo stesso processo, durante il quale le posizioni diventano più simili. «die Annäherung» nomina questo processo come cosa o risultato; «sich annähern» descrive con un verbo ciò che fanno le parti coinvolte. Qui, quindi, la scelta dipende dalla struttura della frase.

Esempio visivo per Annäherung
annähern

Die beiden Gruppen näherten sich nach mehreren Gesprächen deutlich an.

Dopo diverse conversazioni, i due gruppi si sono chiaramente avvicinati.

Annäherung

Die Annäherung der beiden Gruppen wurde nach mehreren Gesprächen deutlich.

Il riavvicinamento tra i due gruppi è diventato evidente dopo diverse conversazioni.

Apri la scheda completa: Annäherung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...