Allemand NOM B1 Rang 2881

der Aufenthalt

séjour / droit de séjour

der Aufenthalt, die Aufenthalte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufenthalt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufenthalt vs Besuch

visite / visiteurs

« Besuch » (visite) et « Aufenthalt » (séjour) peuvent tous deux désigner une durée limitée passée dans un lieu. « Besuch » met l’accent sur le fait de se rendre dans le lieu, tandis que « Aufenthalt » insiste sur le fait d’y rester. Utilise « Besuch » lorsque le trajet ou le but de la visite est important, et « Aufenthalt » lorsque c’est le temps passé sur place qui est au centre de l’attention.

Exemple visuel pour Besuch
Aufenthalt

Der Aufenthalt im Museum dauerte wegen der neuen Ausstellung zwei Stunden.

Notre séjour au musée a duré deux heures à cause de la nouvelle exposition.

Besuch

Der Besuch im Museum führte uns zu einer neuen Ausstellung.

La visite au musée nous a conduits à une nouvelle exposition.

Ouvrir la page complète du mot: Besuch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…