Allemand ADJECTIF B1 Rang 669

ehrlich

honnête / authentique

ehrlich – ehrlicher – am ehrlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ehrlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ehrlich vs echt

vrai / vraiment

Pour parler de sentiments et de réactions, «echt» (sincère) et «ehrlich» (honnête) peuvent tous deux exprimer la sincérité. «Echt» souligne qu’un sentiment est naturel et non joué ; «ehrlich» met davantage l’accent sur le fait que quelqu’un dit la vérité ou ne fait pas semblant. Pour un sentiment, «echt» convient souvent ; pour une déclaration, «ehrlich» convient généralement mieux.

Exemple visuel pour echt
ehrlich

Ihre Antwort, dass sie sich über das Geschenk freute, war ehrlich.

Sa réponse, selon laquelle elle était contente du cadeau, était honnête.

echt

Ihre Freude über das Geschenk war echt und nicht nur gespielt.

Sa joie à propos du cadeau était sincère et pas seulement jouée.

Ouvrir la page complète du mot: echt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…