Allemand VERBE B1 Rang 2089

ausreichen

suffire

ausreichen – reichte aus – hat ausgereicht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausreichen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausreichen vs reichen

tendre / suffire / atteindre

«Reichen» (suffire) et «ausreichen» (suffire) signifient ici tous les deux qu’une quantité ou une qualité est suffisante. «Reichen» est plus courant dans la conversation quotidienne, tandis qu’«ausreichen» paraît souvent un peu plus factuel. Dans un énoncé neutre, les deux sont souvent possibles.

Exemple visuel pour reichen
ausreichen

Nach unserer Planung reichen zwei Brote für das Abendessen aus.

D’après nos plans, deux pains suffiront pour le dîner.

reichen

Für unser Abendessen reichen zwei Brote.

Deux pains suffisent pour notre dîner.

Ouvrir la page complète du mot: reichen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…