Allemand VERBE B2 Rang 14492

langen

suffire / atteindre

langen – langte – hat gelangt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : langen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

langen vs reichen

tendre / suffire / atteindre

« Reichen » (suffire) et « langen » (suffire) peuvent tous deux signifier qu’une quantité est suffisante. « Reichen » est neutre en allemand standard et convient partout. « Langen », en revanche, est régional ou familier et convient donc plutôt à une conversation décontractée.

Exemple visuel pour reichen
langen

Hundert Euro langen doch für die Reparatur, sagte mein Nachbar.

Cent euros suffisent largement pour la réparation, a dit mon voisin.

reichen

Laut Kostenplan reichen hundert Euro für die Reparatur.

D’après le devis, cent euros suffisent pour la réparation.

Ouvrir la page complète du mot: reichen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…