alemão VERBO B1 Posição 2089

ausreichen

bastar

ausreichen – reichte aus – hat ausgereicht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausreichen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausreichen vs reichen

passar / ser suficiente / chegar

Aqui, “Reichen” (ser suficiente) e “ausreichen” (bastar) significam que uma quantidade ou qualidade é suficiente. “Reichen” é mais comum na conversa do dia a dia, enquanto “ausreichen” costuma soar um pouco mais objetivo. Em uma afirmação neutra, muitas vezes as duas formas são possíveis.

Exemplo visual de reichen
ausreichen

Nach unserer Planung reichen zwei Brote für das Abendessen aus.

De acordo com o nosso planejamento, dois pães vão bastar para o jantar.

reichen

Für unser Abendessen reichen zwei Brote.

Dois pães são suficientes para o nosso jantar.

Abrir a página completa da palavra: reichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...