Allemand VERBE B1 Rang 3789

bedecken

couvrir

bedecken – bedeckte – hat bedeckt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bedecken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bedecken vs belegen

suivre / prouver / garnir

« Belegen » (garnir) et « bedecken » (couvrir) peuvent tous les deux signifier qu’une chose cache partiellement ou entièrement une surface. « Belegen » est le terme culinaire spécifique qu’on emploie lorsqu’on garnit du pain ou un petit pain d’aliments ; « bedecken » désigne le fait de couvrir plus généralement. Pour du pain garni de fromage, « belegen » convient généralement ; pour d’autres surfaces, on emploie « bedecken ».

Exemple visuel pour belegen
bedecken

Der Käse bedeckt das Brot fast vollständig.

Le fromage couvre presque entièrement le pain.

belegen

Ich belege das Brot mit Käse und Tomaten.

Je garnis le pain de fromage et de tomates.

Ouvrir la page complète du mot: belegen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…