Allemand VERBE B1 Rang 4651

bereitstellen

fournir / déployer

bereitstellen – stellte bereit – hat bereitgestellt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bereitstellen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bereitstellen vs liefern

livrer / fournir

Les deux verbes peuvent exprimer le fait de rendre disponible quelque chose dont on a besoin. « Liefern » (fournir) insiste plutôt sur le fait d’apporter un résultat ou une information attendus, tandis que « bereitstellen » (mettre à disposition) souligne la disponibilité pour une utilisation. Utilise « liefern » pour le résultat attendu et « bereitstellen » pour la mise à disposition de l’offre ou du matériel.

Exemple visuel pour liefern
bereitstellen

Die Schule stellt den Teilnehmern alle Unterlagen bereit.

L’école met tous les documents à la disposition des participants.

liefern

Die Studie liefert wichtige Ergebnisse für unsere Entscheidung.

L’étude fournit des résultats importants pour notre décision.

Ouvrir la page complète du mot: liefern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…