Allemand VERBE B2 Rang 13095

beschatten

filer / ombrager

beschatten – beschattete – hat beschattet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : beschatten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beschatten vs verfolgen

suivre / poursuivre

« Verfolgen » (poursuivre) et « beschatten » (filer) peuvent tous deux signifier que quelqu’un suit une personne à pied ou en voiture. « Verfolgen » ne dit pas à lui seul si cela se fait en secret. « Beschatten » convient plus précisément lorsqu’une personne suit et observe volontairement quelqu’un en secret pour recueillir des informations.

Exemple visuel pour verfolgen
beschatten

Die Detektivin beschattet den Verdächtigen, um herauszufinden, wen er trifft.

La détective file le suspect pour découvrir qui il rencontre.

verfolgen

Die Detektivin verfolgt den Verdächtigen unauffällig, um herauszufinden, wen er trifft.

La détective suit discrètement le suspect pour découvrir qui il rencontre.

Ouvrir la page complète du mot: verfolgen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…