آلمانی اسم B1 رتبه 2632

die Beschreibung

توصیف

die Beschreibung, die Beschreibungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beschreibung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beschreibung vs Darstellung

ارائه / نقش‌آفرینی / ساخت

«⁨Darstellung⁩» (ارائه) و «⁨Beschreibung⁩» (توصیف) هر دو می‌توانند اطلاعاتی دربارهٔ چیزی منتقل کنند. «⁨Beschreibung⁩» بیشتر ویژگی‌ها و خصوصیات را بیان می‌کند. «⁨Darstellung⁩» به‌طور کلی‌تر به شیوهٔ انتخاب‌شده برای ارائه اشاره دارد و علاوه بر متن می‌تواند مثلاً تصاویر، جدول‌ها یا ساختاری خاص را هم شامل شود.

مثال تصویری برای Darstellung
Beschreibung

Die Beschreibung der Wohnung im Exposé nennt Größe, Lage und Ausstattung.

توصیف آپارتمان در آگهی فروش، اندازه، موقعیت و امکانات آن را بیان می‌کند.

Darstellung

Die Darstellung der Wohnung im Exposé kombiniert Grundriss, Fotos und Text.

ارائهٔ آپارتمان در آگهی فروش، نقشهٔ طبقات، عکس‌ها و متن را با هم ترکیب می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Darstellung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...