Allemand VERBE B1 Rang 5921

bewohnen

habiter

bewohnen – bewohnte – hat bewohnt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bewohnen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bewohnen vs leben

vivre

Avec une indication de lieu, « leben » (vivre) désigne l’endroit où quelqu’un a son centre de vie. « Bewohnen » (habiter), en revanche, prend directement une maison, un appartement ou une zone comme objet et met l’accent sur leur utilisation comme lieu d’habitation. Les deux peuvent décrire la même situation de logement sous des angles différents.

Exemple visuel pour leben
bewohnen

Die Familie bewohnt seit zehn Jahren dieses alte Haus.

La famille habite cette vieille maison depuis dix ans.

leben

Die Familie lebt seit zehn Jahren in diesem alten Haus.

La famille vit dans cette vieille maison depuis dix ans.

Ouvrir la page complète du mot: leben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…