Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5921

bewohnen

zamieszkiwać

bewohnen – bewohnte – hat bewohnt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bewohnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bewohnen vs leben

żyć

„leben” (mieszkać) z określeniem miejsca wskazuje, gdzie ktoś ma swoje centrum życiowe. Natomiast „bewohnen” (zamieszkiwać) łączy się bezpośrednio z domem, mieszkaniem lub obszarem jako dopełnieniem i podkreśla, że są one wykorzystywane jako miejsce zamieszkania. Oba czasowniki mogą opisywać tę samą sytuację mieszkaniową z różnych perspektyw.

Przykład wizualny: leben
bewohnen

Die Familie bewohnt seit zehn Jahren dieses alte Haus.

Rodzina zamieszkuje ten stary dom od dziesięciu lat.

leben

Die Familie lebt seit zehn Jahren in diesem alten Haus.

Rodzina mieszka w tym starym domu od dziesięciu lat.

Otwórz pełną stronę słowa: leben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...