الألمانية فعل B1 الترتيب 5921

bewohnen

يسكن

bewohnen – bewohnte – hat bewohnt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bewohnen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bewohnen vs leben

يعيش

يشير «⁨leben⁩» (يسكن) مع ذكر المكان إلى المكان الذي يتخذه الشخص مقرًا رئيسيًا له. أما «⁨bewohnen⁩» (يسكن) فيأخذ منزلًا أو شقة أو منطقة مفعولًا به مباشرة، ويؤكد استخدامها مكانًا للسكن. ويمكن للفعلين وصف الحالة السكنية نفسها من وجهتي نظر مختلفتين.

مثال مرئي على leben
bewohnen

Die Familie bewohnt seit zehn Jahren dieses alte Haus.

تسكن الأسرة هذا المنزل القديم منذ عشر سنوات.

leben

Die Familie lebt seit zehn Jahren in diesem alten Haus.

تعيش الأسرة في هذا المنزل القديم منذ عشر سنوات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: leben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...