Allemand ADJECTIF B2 Rang 23578

bös

méchant / fâché / grave / très

bös – böser – am bösesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bös, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bös vs schlecht

mauvais

«schlecht» (mauvais) peut condamner moralement une personne de manière générale. «bös» (méchant) décrit une attitude plus fortement cruelle ou hostile, avec laquelle quelqu’un veut faire du mal aux autres. Utilise «schlecht» pour porter un jugement général sur le caractère de quelqu’un et «bös» quand l’intention de nuire est particulièrement importante.

Exemple visuel pour schlecht
bös

Er ist bös, weil er andere absichtlich verletzt.

Il est méchant parce qu’il fait délibérément du mal aux autres.

schlecht

Er ist ein schlechter Mensch, weil er seine Freunde immer wieder belügt.

C’est une mauvaise personne parce qu’il ment sans cesse à ses amis.

Ouvrir la page complète du mot: schlecht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…