tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23578

bös

cattivo / arrabbiato con / brutto / molto

bös – böser – am bösesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bös, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bös vs schlecht

cattivo

«Schlecht» (cattivo) può esprimere un giudizio morale generale su una persona. «Bös» (cattivo) descrive un atteggiamento più crudele o ostile, con cui qualcuno intende fare del male agli altri. Usa «schlecht» per un giudizio generale sul carattere di qualcuno e «bös» quando è particolarmente importante l'intenzione di fare del male.

Esempio visivo per schlecht
bös

Er ist bös, weil er andere absichtlich verletzt.

È cattivo perché ferisce gli altri di proposito.

schlecht

Er ist ein schlechter Mensch, weil er seine Freunde immer wieder belügt.

È una persona cattiva perché continua a mentire ai suoi amici.

Apri la scheda completa: schlecht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...