alemão ADJETIVO B2 Posição 23578

bös

malvado / zangado / grave

bös – böser – am bösesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bös, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bös vs schlecht

ruim / mau / mal

“schlecht” (mau) pode condenar moralmente uma pessoa de modo geral. “bös” (malvado) descreve uma atitude mais cruel ou hostil, com a qual a pessoa quer fazer mal aos outros. Use “schlecht” para um julgamento geral do caráter de alguém e “bös” quando a intenção de fazer mal for especialmente importante.

Exemplo visual de schlecht
bös

Er ist bös, weil er andere absichtlich verletzt.

Ele é malvado porque machuca os outros de propósito.

schlecht

Er ist ein schlechter Mensch, weil er seine Freunde immer wieder belügt.

Ele é uma pessoa má porque mente repetidamente para os amigos.

Abrir a página completa da palavra: schlecht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...