Allemand ADJECTIF B1 Rang 1475

wütend

furieux

wütend – wütender – am wütendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : wütend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wütend vs böse

fâché / méchant / grave / sage

« Böse » (fâché) et « wütend » (furieux) peuvent tous deux exprimer de la colère contre quelqu’un. « Wütend » désigne directement une colère très forte, tandis que « böse » peut aussi signifier être simplement contrarié ou rester fâché pendant plus longtemps. Pour une colère particulièrement violente, « wütend » est donc généralement plus précis.

Exemple visuel pour böse
wütend

Nora ist so wütend auf Tim, dass sie nach seinem schweren Verrat nicht mit ihm sprechen will.

Nora est tellement furieuse contre Tim qu’elle ne veut pas lui parler après sa grave trahison.

böse

Nora ist Tim böse, weil er ihren Geburtstag vergessen hat.

Nora est fâchée contre Tim parce qu’il a oublié son anniversaire.

Ouvrir la page complète du mot: böse

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…