Allemand NOM B1 Rang 5273

das Leiden

souffrance / affection

das Leiden, die Leiden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Leiden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Leiden vs Leid

souffrance / être désolé / en avoir assez

« Das Leid » (souffrance) et « das Leiden » (souffrance) peuvent tous deux exprimer une douleur morale ou physique. « Das Leid » désigne plutôt la douleur et le malheur en général. « Das Leiden » met plutôt l’accent sur l’expérience douloureuse et l’épreuve prolongée. Les deux peuvent convenir, selon la manière dont tu envisages la situation.

Exemple visuel pour Leid
Leiden

Ihr Leiden nach dem Tod ihres Mannes hält seit Monaten an.

La souffrance qu’elle éprouve depuis la mort de son mari dure depuis des mois.

Leid

Ihr Leid nach dem Tod ihres Mannes ist groß.

La souffrance qu’elle éprouve après la mort de son mari est immense.

Ouvrir la page complète du mot: Leid

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…