Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5273

das Leiden

cierpienie / dolegliwość

das Leiden, die Leiden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Leiden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Leiden vs Leid

cierpienie / być komuś przykro

„Das Leid” (cierpienie) i „das Leiden” (cierpienie) mogą wyrażać ból psychiczny lub fizyczny. „Das Leid” oznacza raczej ból i nieszczęście w ogólnym ujęciu. „Das Leiden” uwydatnia raczej bolesne przeżywanie i długotrwałe obciążenie. W zależności od tego, jak postrzegasz daną sytuację, pasują oba wyrazy.

Przykład wizualny: Leid
Leiden

Ihr Leiden nach dem Tod ihres Mannes hält seit Monaten an.

Jej cierpienie po śmierci męża trwa już od miesięcy.

Leid

Ihr Leid nach dem Tod ihres Mannes ist groß.

Jej cierpienie po śmierci męża jest ogromne.

Otwórz pełną stronę słowa: Leid

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...