Allemand NOM A2 Rang 912

die Krankheit

maladie

die Krankheit, die Krankheiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Krankheit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Krankheit vs leiden

souffrir

Souffrir (souffrir) et Krankheit (maladie) peuvent tous deux concerner un problème de santé. Krankheit désigne l’état de santé perturbé ou la maladie précise, tandis que leiden exprime le fait qu’une personne en éprouve de la douleur ou subit des épreuves. Quand tu parles de la maladie elle-même, Krankheit convient ; quand tu décris l’expérience de la personne touchée, leiden convient.

Exemple visuel pour leiden
Krankheit

Die Krankheit nimmt ihr seit Monaten viel Kraft und erschwert ihren Alltag.

La maladie lui prend beaucoup d’énergie depuis des mois et complique son quotidien.

leiden

Seit Monaten leidet sie an einer Krankheit, die ihr viel Kraft nimmt.

Depuis des mois, elle souffre d’une maladie qui lui prend beaucoup d’énergie.

Ouvrir la page complète du mot: leiden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…