Allemand NOM B1 Rang 863

das Gebiet

zone / domaine

das Gebiet, die Gebiete

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gebiet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gebiet vs Bereich

domaine / zone

« Bereich » (domaine) et « Gebiet » (domaine) peuvent désigner un domaine professionnel ou scientifique. Cependant, l’expression courante est « in einem Bereich » (dans un domaine), tandis qu’en allemand on dit « auf einem Gebiet » (dans un domaine). « Bereich » (domaine) peut aussi mettre davantage l’accent sur une subdivision au sein d’un domaine plus vaste.

Exemple visuel pour Bereich
Gebiet

Sie arbeitet auf dem Gebiet der medizinischen Forschung.

Elle travaille dans le domaine de la recherche médicale.

Bereich

Sie arbeitet im Bereich der medizinischen Forschung.

Elle travaille dans le domaine de la recherche médicale.

Ouvrir la page complète du mot: Bereich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…