Allemand VERBE A1 Rang 130

dürfen

avoir le droit de / pouvoir

dürfen – durfte – hat gedurft

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : dürfen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

dürfen vs können

pouvoir

Les deux mots peuvent servir à demander la permission sous forme de question. « Dürfen » (pouvoir) désigne explicitement la permission et constitue la forme standard claire dans ce cas, tandis que « können » (pouvoir) s’emploie aussi ainsi dans la langue courante et peut donc également être compris comme une question sur la possibilité. Pour demander clairement la permission, « dürfen » est préférable.

Exemple visuel pour können
dürfen

Darf ich heute deinen Laptop benutzen?

Est-ce que je peux utiliser ton ordinateur portable aujourd’hui ?

können

Kann ich heute deinen Laptop benutzen?

Est-ce que je peux utiliser ton ordinateur portable aujourd’hui ?

Ouvrir la page complète du mot: können

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…