Allemand NOM B2 Rang 10976

die Dynastie

dynastie

die Dynastie, die Dynastien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Dynastie, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Dynastie vs Geschlecht

sexe / genre grammatical / lignée

«Geschlecht» (lignée) met l’accent, dans le cas d’une famille régnante, sur la lignée commune. «Dynastie» (dynastie) désigne en revanche surtout la succession de souverains issus de cette famille et le pouvoir qu’elle a exercé pendant longtemps. Utilise «Geschlecht» pour la famille en tant que lignée, et «Dynastie» pour son règne sur plusieurs générations.

Exemple visuel pour Geschlecht
Dynastie

Die Dynastie regierte das Land über viele Generationen hinweg.

La dynastie a régné sur le pays pendant plusieurs générations.

Geschlecht

Das Geschlecht der Königin bestand aus einer weit verzweigten alten Familie.

La lignée de la reine était issue d’une ancienne famille très ramifiée.

Ouvrir la page complète du mot: Geschlecht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…