Allemand VERBE B2 Rang 22420

einsitzen

purger une peine

einsitzen – saß ein – hat eingesessen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einsitzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einsitzen vs sitzen

s’asseoir

«Sitzen» (être en prison) et «einsitzen» (purger une peine) peuvent tous deux signifier que quelqu’un purge actuellement une peine de prison. Dans ce sens, «Sitzen» (être en prison) est familier et le contexte permet de le comprendre. «Einsitzen» (purger une peine) désigne explicitement le fait d’être détenu et convient donc aussi lorsque tu veux le dire clairement.

Exemple visuel pour sitzen
einsitzen

Er sitzt seit einem Jahr wegen Betrugs ein.

Il purge une peine pour escroquerie depuis un an.

sitzen

Er sitzt seit einem Jahr wegen Betrugs.

Il est en prison depuis un an pour escroquerie.

Ouvrir la page complète du mot: sitzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…