Allemand VERBE A1 Rang 283

sitzen

s’asseoir

sitzen – saß – hat gesessen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : sitzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sitzen vs setzen

poser

« Sich setzen » (s’asseoir) et « sitzen » (être assis) se rapportent tous deux à une position assise, mais ils se distinguent par le moment où cette position intervient. « Sich setzen » désigne le passage à cette position, tandis que « sitzen » décrit l’état qui suit ou le fait d’y rester. Quand on prend place, on dit « sich setzen » ; quand on est déjà sur la chaise, on dit « sitzen ».

Exemple visuel pour setzen
sitzen

Während der Fahrt saß ich auf dem freien Sitz.

Pendant le trajet, j’étais assis sur le siège libre.

setzen

Als der Bus kam, setzte ich mich auf den freien Sitz.

Quand le bus est arrivé, je me suis assis sur le siège libre.

Ouvrir la page complète du mot: setzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…