الألمانية فعل B2 الترتيب 22420

einsitzen

يقضي عقوبة السجن

einsitzen – saß ein – hat eingesessen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einsitzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einsitzen vs sitzen

يجلس

يمكن أن يعني كل من «⁨Sitzen⁩» (قضاء عقوبة في السجن) و«⁨einsitzen⁩» (يقضي عقوبة السجن) أن شخصًا يقضي حاليًا عقوبة بالسجن. «⁨Sitzen⁩» بهذا المعنى تعبير عامي، ويفهم معناه من السياق. أما «⁨Einsitzen⁩» (قضاء عقوبة السجن) فيشير صراحةً إلى السجن، ولذلك يناسب أيضًا عندما تريد ذكر ذلك بوضوح.

مثال مرئي على sitzen
einsitzen

Er sitzt seit einem Jahr wegen Betrugs ein.

يقضي عقوبة بالسجن بسبب الاحتيال منذ عام.

sitzen

Er sitzt seit einem Jahr wegen Betrugs.

يقضي عقوبة بالسجن بسبب الاحتيال منذ عام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sitzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...