Allemand VERBE A1 Rang 1110

entschuldigen

s’excuser / excuser

entschuldigen – entschuldigte – hat entschuldigt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : entschuldigen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

entschuldigen vs rechtfertigen

justifier

Quand on « sich entschuldigen » (s’excuser), on demande pardon après une erreur ou un comportement impoli. Quand on « rechtfertigen » (se justifier), en revanche, on défend son propre comportement et on en explique les raisons, généralement en réaction à une critique. Choisis « entschuldigen » pour demander pardon et « rechtfertigen » pour se défendre.

Exemple visuel pour rechtfertigen
entschuldigen

Nach seiner Verspätung entschuldigte er sich bei seiner Kollegin.

Après son retard, il s’est excusé auprès de sa collègue.

rechtfertigen

Nach der Kritik rechtfertigte er seine Verspätung mit einem Unfall auf der Straße.

Après la critique, il a justifié son retard en invoquant un accident sur la route.

Ouvrir la page complète du mot: rechtfertigen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…