الألمانية فعل A1 الترتيب 1110

entschuldigen

يعتذر / يعذر

entschuldigen – entschuldigte – hat entschuldigt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني entschuldigen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

entschuldigen vs rechtfertigen

يبرر

من يعتذر، يطلب الصفح بعد ارتكاب خطأ أو التصرف بوقاحة. أما من يبرر نفسه، فيدافع عن سلوكه ويشرح أسبابه، عادةً ردا على انتقاد. اختر «⁨entschuldigen⁩» لطلب الصفح، و«⁨rechtfertigen⁩» للدفاع عن النفس.

مثال مرئي على rechtfertigen
entschuldigen

Nach seiner Verspätung entschuldigte er sich bei seiner Kollegin.

بعد تأخره، اعتذر إلى زميلته.

rechtfertigen

Nach der Kritik rechtfertigte er seine Verspätung mit einem Unfall auf der Straße.

بعد الانتقاد، برر تأخره بحادث وقع في الطريق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: rechtfertigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...