Alemán VERBO A1 Posición 1110

entschuldigen

disculpar

entschuldigen – entschuldigte – hat entschuldigt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entschuldigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entschuldigen vs rechtfertigen

justificar

Quien «sich entschuldigen» (disculparse) pide perdón después de cometer un error o comportarse de forma descortés. Quien «sich rechtfertigen» (justificarse), en cambio, defiende su propio comportamiento y explica sus motivos, normalmente como reacción a una crítica. Elige «entschuldigen» para pedir perdón y «rechtfertigen» para defenderse.

Ejemplo visual de rechtfertigen
entschuldigen

Nach seiner Verspätung entschuldigte er sich bei seiner Kollegin.

Después de llegar tarde, se disculpó con su compañera.

rechtfertigen

Nach der Kritik rechtfertigte er seine Verspätung mit einem Unfall auf der Straße.

Después de la crítica, justificó su retraso explicando que había ocurrido un accidente en la carretera.

Abrir la página completa de la palabra: rechtfertigen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...