Germană VERB A1 Rang 1110

entschuldigen

a-și cere scuze / a scuza / a justifica

entschuldigen – entschuldigte – hat entschuldigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană entschuldigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

entschuldigen vs rechtfertigen

a justifica / a se justifica

Cine „sich entschuldigt” (își cere scuze) cere iertare după ce a făcut o greșeală sau a fost nepoliticos. Cine „sich rechtfertigt” (se justifică), dimpotrivă, își apără comportamentul și explică motivele acestuia, de obicei ca reacție la critici. Alege „entschuldigen” pentru a cere iertare și „rechtfertigen” pentru a se apăra.

Exemplu vizual pentru rechtfertigen
entschuldigen

Nach seiner Verspätung entschuldigte er sich bei seiner Kollegin.

După ce a întârziat, și-a cerut scuze colegei sale.

rechtfertigen

Nach der Kritik rechtfertigte er seine Verspätung mit einem Unfall auf der Straße.

După critică, și-a justificat întârzierea explicând că avusese loc un accident pe drum.

Deschide pagina completă a cuvântului: rechtfertigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...