Allemand VERBE B2 Rang 14962

erträumen

rêver de

erträumen – erträumte – hat erträumt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erträumen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erträumen vs wünschen

souhaiter

« Wünschen » (souhaiter) et « erträumen » (rêver de) peuvent se rapporter au même objectif désiré. « Wünschen » exprime de façon neutre qu’on aimerait avoir quelque chose. « Erträumen » souligne qu’on se l’imagine en rêve ; le souhait paraît souvent encore loin de la réalité.

Exemple visuel pour wünschen
erträumen

Ich erträume mir ein kleines Haus am Meer.

Je rêve d’une petite maison au bord de la mer.

wünschen

Ich wünsche mir ein kleines Haus am Meer.

Je souhaite avoir une petite maison au bord de la mer.

Ouvrir la page complète du mot: wünschen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…