الألمانية فعل B2 الترتيب 14962

erträumen

يحلم بـ

erträumen – erträumte – hat erträumt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erträumen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erträumen vs wünschen

يتمنى / يرغب

يمكن أن يشير «⁨Wünschen⁩» (يتمنى) و«⁨erträumen⁩» (يحلم بـ) إلى الهدف المرغوب نفسه. يعبّر «⁨Wünschen⁩» عن رغبة محايدة في امتلاك شيء ما. أما «⁨Erträumen⁩» فيؤكد تخيله في عالم الخيال، وغالبًا ما تبدو الأمنية فيه أبعد عن الواقع.

مثال مرئي على wünschen
erträumen

Ich erträume mir ein kleines Haus am Meer.

أحلم ببيت صغير على البحر.

wünschen

Ich wünsche mir ein kleines Haus am Meer.

أتمنى أن يكون لدي بيت صغير على البحر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wünschen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...