tedesco VERBO B2 Posizione 14962

erträumen

sognare

erträumen – erträumte – hat erträumt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erträumen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erträumen vs wünschen

desiderare

«Wünschen» (desiderare) e «erträumen» (sognare) possono riferirsi allo stesso obiettivo desiderato. «Wünschen» esprime in modo neutro che si vorrebbe avere qualcosa. «Erträumen» sottolinea che lo si immagina con la fantasia; spesso il desiderio sembra ancora lontano dalla realtà.

Esempio visivo per wünschen
erträumen

Ich erträume mir ein kleines Haus am Meer.

Sogno una casetta al mare.

wünschen

Ich wünsche mir ein kleines Haus am Meer.

Desidero una casetta al mare.

Apri la scheda completa: wünschen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...